トランスレーションの日々

海外アニメフォーラム、動画コメント等を翻訳し、紹介します。

Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- ]

スポンサー広告 | コメント(-)

【海外アニメフォーラム】面白画像

【翻訳】Humorous Anime Pics

面白（アニメ）画像
（ソース　http://myanimelist.net/forum/?topicid=101　MAL）

*ほとんどアニメ関係なくなってます*

Ontario　16歳　男　オンタリオ（カナダ）

virgo_sama　15歳　女

Dangerous_Beans　男　イギリス

Ontario　16歳　男　オンタリオ（カナダ）

GeForce　18歳　男　リトアニア

loli_slayer　23歳　男　イスラエル

http://www.tentaclegrape.com/

Luck　男

漫画家はどこでインスピレーションを得るんだろうか…。

　　　loli_slayer　23歳　男　イスラエル
　　　三次元より二次元の方が良い。

ntHai　17歳　男　ブダペスト（ハンガリー）

Orlandomp　男

OrlahEhontas　49歳　男

HarukoK　女　イギリス

ladyxzeus　21歳　女

ghostbuster1　23歳　米国

syaaj　女

ladyxzeus　21歳　女
野生のミズゴロウがあらわれた！

Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア

Embah　78歳　女

Ontario　16歳　男　オンタリオ（カナダ）

　　　UchihaItachi6660
　　　XD 男バージョンは無いの？

　　　　Yowane　女
　　　　

Embah　78歳　女

Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア

イラクでの靴避け…。

HawthorneKitty　17歳　男

Samdaddy101　18歳　男

ntHai　17歳　男　ブダペスト（ハンガリー）
Code Geass R2

PandaPuff　22歳　女　米国

Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア

　　　syaaj　女
　　　翻訳プリーズ…。

　　　_Bael　22歳　男　ドイツ
　　　ほらほら蓉子ちゃん -> Look, look Youko-chan ( 蓉子lit. "Lotus child")
　　　ご開帳~ -> Opening~
　　　 (correct meaning "to display a temple sanctuary publicly")

　　　こ...困ります... -> Em...embarrassed...

　　　どうでもいい -> Whatever you do is ok... (indifferent speak)

ScribbleS　18歳　女

　　　Ontario　16歳　男　オンタリオ（カナダ）
　　　クソッ、なんで俺がヤオイの地域なんだ？

syaaj　女
これらがかぶってませんように。

PandaPuff　22歳　女　米国

Avarance　22歳　男　カナダ

　　　Perposterone　23歳　男　ミネソタ州（米国）
　　　そんなバカな。

　　　Paul　男
　　　彼らはエアギアの漫画にも登場させてるよ。:O
　　　

KeiseiHana　17歳　女
:3

Avarance　22歳　男　カナダ

　　　_Bael　22歳　男　ドイツ
　　　HAHAHAHAHA、実写を撮るには完璧な役者だな。

　　　Avarance　22歳　男　カナダ
　　　ハハ、それとバトウ役に Ron Perlman を推薦しとくよ。
　　　

FlamingHelios　男
銀魂には面白いスクリーンショットがあり過ぎる。

Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア
Macross(Satan) Days!

　　　mflatischler　24歳　男　オーストリア
　　　Nice Boat!

Avarance　22歳　男　カナダ
何これ？

　　　Takai　20歳　女
　　　嫌なものを見てしまったわ X__x;

GenericAsianGuy　20歳　男　カナダ

「りぜるまいん」から。

Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア

　　　Friendlysoul　21歳　男　キプロス共和国
　　　翻訳版？

　　　　Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア
　　　　これは2008年の北京オリンピックで何かに使われてたはず。
　　　　ど下手なハルヒの画像が不正に使われたんだ。

lightPixie　女　ポルトガル
すでにうｐされてたらスマソ。

PandaPuff　22歳　女　米国

Agito_Uchiha　15歳　男　ネブラスカ州（米国）
小さい画像なんだけど、面白いよ。

_Bael　22歳　男　ドイツ

PandaPuff　22歳　女　米国
これは本当なのか気になってるの。
笑っちゃうわ。だって、そこに映ってるのが「こどものじかん」なのよ。

　　　Ontario　16歳　男　オンタリオ（カナダ）
　　　「こどものじかん」…それは家族みんなで楽しむものなのさ！

PandaPuff　22歳　女　米国
Code Kuroshitsuji :DD

　　　PeanutSteak　19歳　男　米国
　　　画像の下の漢字は「オレンジ執事」って意味かな？

PandaPuff　22歳　女　米国

PandaPuff　22歳　女　米国

Amex_Yohko　23歳　男　マレーシア
衝突エラー発生！

Seasonreaper　19歳　男　ウェストサセックス州（イギリス）

_Bael　22歳　男　ドイツ
ロボット大好き^^

PandaPuff　22歳　女　米国

　　　Kintara　24歳　女　インディアナ州（米国）
　　　XD !!!!!

Ryderj　17歳　男
http://4chanarchive.org/images/e/696255/1225198857212.gif

　　　TWEWY　17歳　男　ニュージャージー州（米国）
　　　二次元おっぱいポケット。何でも入れておける。

virgo_sama　15歳　女

　　　Yggdrasil
　　　爆笑、素晴らしい画像だな。

　　　Cloud1234　19歳　男
　　　OK。誰か、これは何なのか答えてくれないか？ :S

　　　　　naikou　19歳　米国
　　　　　

_Bael　22歳　男　ドイツ
Catdam the new Gundam^^

GenericAsianGuy　20歳　男　カナダ

　　　Enki　18歳　男　ニューヨーク（米国）
　　　これって何のアニメ？

　　　　　Cyd　20歳　男
　　　　　「ながされて藍蘭島」だと思う。

dacon

　　　death1001
　　　それ良いね。

inaradiosong437　16歳　女

図中英文意訳：
一枚目：ねえ！外に空気はないわよ！
二枚目：必要ない。
三枚目：（空気が無い宇宙空間に宇宙服なしで出る）

＜管理人コメ＞
今、無線LANを使ってるんですが、…遅い。遅すぎる。
自分のブログ見るのに一苦労。

[ 2009/03/06 ]

Forum－その他の議論 | CM(23)

≪【海外フォーラム】理由も無いのに大嫌いなものは？ | HOME | そろそろ…≫

無線LANが遅いのはIEEE802.11bで繋いでるからじゃないですか？
11aか11g、若しくは11nで繋いでみるとか
物理的に距離が離れすぎて減衰してるとか障害物がーとかあるけど

それは兎も角面白い記事ですね
何がそこまで外国人のつぼにはまったのかと言う画像の裏を読むのもまた楽し

[ No.1762‐2009/03/06 23:33◆-] [ 編集 ]

ハルヒのコスプレの女の子は何が面白いんだ？

[ No.1763‐2009/03/07 00:15◆-] [ 編集 ]

デスノとシンプソンズのコラボは上手いな。
なんとなく微笑ましいのばかりだね。

[ No.1764‐2009/03/07 01:46◆-] [ 編集 ]

みんな変態だな

[ No.1765‐2009/03/07 04:10◆-] [ 編集 ]

ハルヒを意味するカラーバーを理解できてしまった俺はオタク決定

[ No.1767‐2009/03/07 05:40◆-] [ 編集 ]

>ハルヒのコスプレの女の子は何が面白いんだ？
こんな小さい子までコスプレするのが面白いって事だな

[ No.1768‐2009/03/07 07:26◆-] [ 編集 ]

Oh man, I love zany images like these.

Here's an awesome Touhou one, related to http://blog-imgs-31.fc2.com/m/i/s/mistranslationdialy/uq53.jpg :

http://i4.photobucket.com/albums/y147/exitjmouse/misc2/MarisaBush.gif

[ No.1769‐2009/03/07 08:37◆lnqy.7NY] [ 編集 ]

4chanだなぁ…。

[ No.1770‐2009/03/07 10:31◆JalddpaA] [ 編集 ]

ハルヒ、本を読んだことも無ければアニメも見たことも無いのに
カラーバーで瞬時に理解してしまった…

[ No.1771‐2009/03/07 11:48◆-] [ 編集 ]

翻訳スレで画像記事やる奴はバカなの？
別に直接海外サイト見てるのと変わらないだろ

[ No.1772‐2009/03/07 12:03◆-] [ 編集 ]

最後のは何もおかしくないぞ
宙さんはサイボーグだから

[ No.1773‐2009/03/07 16:10◆-] [ 編集 ]

宙さんはカッコイイので酸素は必要ありません。
しかし、改めてみると剣児の格好とか酷いな……まぁ、ある種の様式美なんだろうけどさ。

[ No.1777‐2009/03/07 21:14◆-] [ 編集 ]

最後のジーグ画像、１枚目は剣児（口の隠れたマスクの奴）のセリフだから男言葉の方が。
実際は「お、おい！空気ねぇぞ！」って言ってる。
さらに実際の流れは３枚目→１枚目→２枚目の順番なんだが、それは画像を合わせた人の勘違いかな。

[ No.1778‐2009/03/07 23:47◆LQas2cQg] [ 編集 ]

シンプソンズ上手いなｗ
あとハルヒカラーもうめぇ

[ No.1779‐2009/03/08 00:19◆-] [ 編集 ]

ひょっとしてＤＩＯはあれが一番有名なのかな…悲しいが

あとホメ春香さん世界デビューおめでとうございます

[ No.1780‐2009/03/08 07:48◆-] [ 編集 ]

これ記事にする意味なくね？
画像だけならLink貼るだけでいいと思うんだけど

[ No.1781‐2009/03/08 09:53◆YqzQT8Bs] [ 編集 ]

ガイジンの笑いのツボを見てるようで楽しいね！
国名は自己申告なんだろうけど信じちゃダメ？

[ No.1782‐2009/03/08 11:04◆-] [ 編集 ]

苺ましまろ画像の右下の寿司が日本人のセンスじゃない…
どっちかと言うと、中国人センスw

[ No.1784‐2009/03/08 17:00◆-] [ 編集 ]

トトロのやつきめえええええｗ

[ No.1785‐2009/03/08 22:07◆h0D/NfaY] [ 編集 ]

これは面白いね。管理人GJ♪

[ No.1788‐2009/03/09 15:54◆-] [ 編集 ]

無修正のがネタ度トップとは・・・
さすがMUSASHIは格が違うぜ

[ No.1789‐2009/03/09 22:41◆-] [ 編集 ]

トトログロい

[ No.1790‐2009/03/10 06:46◆-] [ 編集 ]

I AM EX-NAZRIN.

That is all.

[ No.1791‐2009/03/10 18:16◆lnqy.7NY] [ 編集 ]

コメントの投稿

≪【海外フォーラム】理由も無いのに大嫌いなものは？ | HOME | そろそろ…≫

プロフィール

Author:FA32
Location:Japan
DOB（Blog）:October 19, 2008

海外アニメフォーラム、動画コメントを翻訳する。
海外オタクの観察日記です。
まだまだ未熟ですが宜しくm( _ _ ）m

目的：英語力増強（50％）＋海外の反応への興味（50％）

リンクフリーです。
相互リンク募集中

～　更新履歴　～

10/19　ブログ作成
11/03　テンプレート変更
11/15　海外ニュース（右上）設置
11/21　月別アーカイブ内に全記事表示リンク設置 11/28　プロフィール内に免責事項設置
12/16　人気ページランキング設置等サイド充実
2/16　スタイル変更
　　　　個別記事下にページランキング設置

～　免責事項　～

当ブログでは、Veoh等の動画共有サイトの動画を私的利用目的でリンクしています。動画等すべての知的所有権は著作者・団体に帰属します。また、当ブログに掲載している引用画像（スクリーンショット等）の著作権等は、各著作者・団体等に帰属します。当方からアップロード等著作権の侵害を助長する行為は行っておりません。当ブログはその権利侵害を意図するものではありませんが、著作権保有者様からの要請があれば速やかに対応致しますので、メールにてご連絡下さい。メールフォームはブログの右側にあります。

アクセス