トランスレーションの日々

海外アニメフォーラム、動画コメント等を翻訳し、紹介します。

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- ] ブログランキング・にほんブログ村へ banner_04.gif スポンサー広告 | コメント(-)

【海外の反応】 銀魂 35話 

【翻訳】 Gintama Episode 35

銀魂 35話 「外見だけで人を判断しちゃダメ」
(ソース http://www.crunchyroll.com/showgb?id=5334258 by crunchyroll.com)

Gintama-35




<動画についたコメント>


MightyHammer 19歳 男 
アウチ、腹痛い -_^ part 2 は最高だったよ。ところで、君はどんな命令で脱糞できる ?_?


kiajun 14歳 男
「てへっなんて真顔で言える女にろくな女はいないのよ!」
爆笑ww神楽の顔www


SinfulBunny 23歳
これゴルゴ13のパロディーだよ。


xXXMugeNXXx 22歳 男 マレーシア
サディストの中のサディストだな…爆笑


-lilium- 14歳 女
ハハハハ、土方十四郎大好きよ。


Greenmush 15歳 男 シンガポール 中国人
爆笑。新八がいなければ、彼らは要約の仕方がわからないんだな。大爆笑。


TOSLEaC 19歳 男 ニューオーリンズ(米国ルイジアナ州)
①彼女が泥棒じゃなかったら、可愛いペアーになっただろうな。
②ふむ!!TOSLEaC?誰だそいつは?俺は殺し屋ライダー13だ!


TinaYoshi 18歳 女
あわわ、最後辛らつだわ XD


Clarkburton 18歳 男 ブルネイ
あのおっさんの声はアニメ「ハヤテのごとく!」での天の声だよ!!ふむむむ…でも、あのおっさんは面白いや :D


Dapitz 17歳 男
爆笑したよ…Dapitz?誰だそいつは?俺は殺し屋 Dapitz 13だ。


Whipslashnaz 22歳 男 セブ島(フィリピン)
ワハハハハ 俺は殺し屋WHIP 13 GOKUだ!


BK47 20歳 男 カナダ
爆笑、ラストパートが最高だよ。


priseff9 18歳 女 インドネシア
ara??? hijikata kakoii..... hehe....。
彼は凄くカッコいいのよ。なんてこと、殺し屋ゴリラ13、総悟13、マヨラ13…アハハハ。


roley 15歳 女 アラブ人
土方ってとってもハンサムなのよ TT^TT


KenshinInMyHeart 14歳 女 フィンランド
ジェットコースターに乗ってる総悟がすごく可笑しい。何て呼べばいいのかしら XD


reginatigs 22歳 女
ハハハ、私は誰よりもトシを愛してるわ…マヨネーズも愛してるのよ…。


SakuraBloom 13歳 女 ベトナム人
これは最高のエピソードね x''D


4kur4_88 20歳 女
なんてこと、新八がカッコイイ!!彼は良く育てられると思うわ…でも、アハハハハハハ、土方はそれ以上に、最高にカッコイイのよ。マヨラ13wwwwww。土方の過去に何があったのかと思ったわ。


BlackMind 20歳 男 カリフォルニア(米国)
彼女はむかつく奴だ!


Ranmachua 27歳 男 マレーシア
エロメスは泥棒だった。彼女は新八から窃盗した。
なんてこった、マデイラ(松平:管理人)がくみこ(栗子,Subが名前を間違えているようだ:管理人)のボーイフレンドが気に入らないから、抹殺しようとしてるよ。ハハハ、今、くみこはボーイフレンドを見限って、土方の妻になるよ。


Panganod 68歳 フィリピン
マヨラサーティーンは凄くカッコいいな。涙が出るほど笑ったよ。


Kira_Hyuuga
神楽は戻ってくる。次のシーンは新撰組の殺し屋連盟だ!


Kayrim 18歳 男 ロンドン(イギリス) ヒスパニック系
殺し屋ゴリラサーティーン、何だそりゃ?!?!ハハハ。


cielzerozx004 19歳 男 フィリピン人
ふむむ…新八は寺門通と運命づけられてるね…アイドル歌手はお通と呼ばれていて、彼女がまだ有名じゃないときにストリートで新八と初めて会ったんだ。


EpicCenter 19歳 男 中国人
爆笑、やつらアサルトライフルを手に持ってゲートを通過しやがった!
XD なんてこった。


Opherus 18歳 女
18:34で土方がサスケみたいだわ。


rikuaxelauron 15歳 男 スオミ(フィンランド)
「トシ、誰にも言うなでございまする」 =)


Bakasagi
空知英秋の「13」のワンショットを思い出した。


paulzbly 22歳
抱腹絶倒wwアハハハハハハ、 安っぽい女だと思ってたよwwwアハハハハハ


Justshow 27歳 女
抱腹絶倒www概要、欠点、殺し屋ゴリラ、乗馬、脱糞、ひどい少女、愛の戦士…凄く可笑しいわ。ハハハハハ XD


KateMai 女 ニュージーランド タイ人
「一つ言わせてください、……嘘じゃボケェーーーーーーーー!!!」 爆笑よ。
全てが終わった後に、猫耳に「萌えーーーーーーーーーーーーー!!!!」


chilly_penguin
「うんこしろ。ジェットコースターが帰ってくるまでにしてなかったら殺すから」
大爆笑。


samsami0 17歳 男 フィリピン
総悟はさっちゃんに会うべきだよ。




銀魂35話 part 1 → (dailymotion


<管理人コメ>
新八「うそじゃボケー!!!!」、総悟(S)「うんこしろ!」てのが最高に笑えた。


関連記事
スポンサーサイト
[ 2008/10/24 ] ブログランキング・にほんブログ村へ banner_04.gif Anime-アニメ | CM(1)
>空知英秋の「13」のワンショットを思い出した

こいつ何者だ
[ No.3‐2008/11/11 22:18◆-] [ 編集 ]
コメントの投稿







プロフィール

FA32

Author:FA32
Location:Japan
DOB(Blog):October 19, 2008


海外アニメフォーラム、動画コメントを翻訳する。
まだまだ未熟ですが宜しくm( _ _ )m

目的 :英語力増強(50%)+海外の反応への興味(50%)

リンクフリーです。



最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
おススメ!

コミックの新着ニューリリース
コミックベストセラー
一番ほしい物リストに追加されているコミック
一番ギフトとして贈られているコミック



本よつばと!(10)(DC)



本それでも町は廻っている 8 (ヤングキングコミックス)



本海月姫(5) (講談社コミックスキス)



本ねこむすめ道草日記 5 (リュウコミックス)



本けいおん! (4) (まんがタイムKRコミックス)



本日常 (5) (角川コミックス・エース)



本変ゼミ(4) (モーニングKC)



本DVD付き ×××HOLiC19巻 限定版 (講談社キャラクターズA)



本鋼の錬金術師 27 (ガンガンコミックス)



本銀魂―ぎんたま― 36 (ジャンプコミックス)



本東方香霖堂 ~Curiosities of Lotus Asia.



本デトロイト・メタル・シティ 10 (ジェッツコミックス)



本俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈7〉 (電撃文庫)



TVアニメ「けいおん! ! 」劇中歌集 放課後ティータイム II(初回限定盤)



本ヘタリア〈3〉Axis Powers 特装版 (BIRZ EXTRA)



本ひだまりスケッチ (5) (まんがタイムKRコミックス)



本侵略!イカ娘 5 (少年チャンピオン・コミックス)



本Le OTAKU―フランスおたく事情
本英語で秋葉原を紹介する本(Guiding Your Firends Around Akihabara in English)
本「ジャパニメーション」はなぜ敗れるか (角川oneテーマ21)
本オタク・イン・USA 愛と誤解のAnime輸入史


本もえるるぶ COOL JAPAN オタク ニッポン ガイド (JTBのMOOK)
cooljapan.jpg


本ジャパナメリカ
japanamerica1.jpg


本萌えるアメリカ 米国人はいかにしてMANGAを読むようになったか
moeruamerica.jpg


本イタリア人は日本のアイドルが好きっ
japanidol.jpg


本英国人写真家の見た明治日本―この世の楽園・日本 (講談社学術文庫)
meiji.jpg


本明治日本見聞録―英国家庭教師婦人の回想 (講談社学術文庫)
meiji02.jpg


リボルテックダンボー・ミニ Amazon.co.jp ボックスバージョン 【初回版】
danbo-1.jpg


豆しば きもちいいマスコット(枝豆しば)
mame.jpg



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。